Siamo traduttori freelance che, dopo la carriera accademica, hanno
scelto di proporsi sul mercato in modo chiaro e professionale, offrendo
qualità, trasparenza e flessibilità.
Siamo dotati di tutte le strumentazioni necessarie per affrontare la
più ampia gamma di tipologie testuali (ambito informatico,
economico, medico, pubblicitario, manualistico e letterario) usando i
più diffusi strumenti sul mercato:
- CAT Tools come Trados, SDLX o Across per la gestione delle TM e per la traduzione assistita;
- Software per l'interrogazione di corpora;
- Banche dati e repertori terminologici, glossari, dizionari on-line;
- Ampia gamma di dizionari specialistici mono e multilingue;
- Piena disponibilità ad ulteriori risorse on-demand.
Laureati alla SSIT (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori) di
Forlì, siamo in grado di valutare, gestire ed eseguire una vasta
gamma di operazioni riguardanti il mondo della traduzione.
La padronanza linguistica, la conoscenza del settore e il nostro
impegno verso un continuo miglioramento formano la nostra filosofia.
Metteteci alla prova.
|
|